做贸易出口，难免会有巴西客户。如果国内公司用国际快递发货到巴西，他们会要求你填写客户税号。
新手多半会写邮件问客户TAX NUMBER，但是很多客户都不能马上反应过来。如果你将这个税号用巴西客户当地的叫法说出来， 他们会立即给予回复。这个我们所谓的税号，他们简称CNPJ。
巴西CNPJ是什么？
CNPJ全称是Cadastro Nacional da Pessoa Juridica,即法人国家登记号
The NCM code, corresponding to the Harmonized Code number to identify every imported commodity. (6 digits requested by commodity in the manifest)
CNPJ，这里的法人是指公司。CNPJ由巴西财政部颁发。巴西的每个正规商店一定会悬挂类似中国“营业执照”的牌子，上面一定会有CNPJ的登记号码。巴西的公共汽车票上，一定也会有营运公司名称及CNPJ的号码。
如果不是公司，每个巴西人除了有**外，通常也还有CPF。CPF的全称是o cadastro de pessoa Física，即法人登记卡(这里的法人是指个人)，是巴西纳税人的凭证。即便是不工作，无收入来源的巴西家庭主妇，她们也有CPF。
另外，补充一些其他知识。（下面摘自于某位人士的博文）
巴西人还很爱用简称：比如圣保罗大学是USP，巴西利亚大学是UnB，米纳斯州联邦大学是UFMG，坎宾那斯大学是Unicamp等。上述大学的名称，无论是在口语表达，或是报章杂志中，巴西人统统用简称。
在日常生活中，巴西人使用简称的频率是非常高的。作为外国人，假如你不了解这些基本的简称，从小而言，就不能正确理解他们的意思，使谈话无法正常进行下去；从大而言，有时则可能造成误解，或者递交错误的文件资料，影响自己的工作与生活。
与银行打交道， 巴西人称“巴西银行”为BB，即Banco do Brasil的全称。而“巴西利亚银行”巴西人则简称为“BRB”。
Globo电视台有一个娱乐有奖节目Big Brother Brasil，但巴西人通常只说为“BBB”。
你去邮局发信，营业员会问你是发普通的信(cartas simples)还是使用Sedex，这里Sedex是“特快专递”的意思。
在我行走在巴西一些城市的闹市中心之时，经常有人问我SESC在哪里。最初我以为这是一个我不明白的单词，但字典里也没有。后来当我亲自见到SESC才明白这是一个类似旅馆客栈的地方。SESC的全称是Servico Social do Comércio，即“商贸社会服务站”，SESC由一些公司以会员方式提供资金，但普通人也可入住。不豪华，但卫生，价格低于酒店，甚至有些还低于客栈。SESC有点象“国际青年旅社”。
INSS，这在电视中与日常对话中也经常听见，全称是Instituto Nacional de Seguridade Social，即“社会保险金机构”的意思。电视里经常看到INSS门前总是排着长队。在巴西的中国老板肯定都明白什么是INSS。
FGTS，这也是在巴西开店，雇佣工人的中国老板都会明白的简称，全称为Fundo de garantia do tempo de servico，即“工龄保障基金”。
SEBRAE，全称是Servicio Brasileiro de apoio as Micro e Pequenas Empresas，即“巴西支持中小企业服务机构”，每周日Globo电视台早上有一档节目叫做“小公司，大生意”便是由此机构主办的，而且，如果你有心留意的话，在街上时常能看到SEBRAE的车辆，及着有SEBRAE标志制服的工作人员。
IPVA，全称是Imposto sobre Propriedade de Veículos Automotores，即“汽车财产税”，在巴西是一年交一次。
IBGE，全称是Instituto Brasileiro de Geografia Estatística，即“巴西地理统计局”。假如你看电视或报纸的话，巴西所有重要的数据均来源于此权威机构。
CBN，全称是Central Brasileira de Noticias，即“巴西新闻中心”，但实际上它是一个规模很大，遍及巴西各地的全国性电台。
另外，巴西的主要政党，人们也通常直呼简称。比如PT，即“巴西工人党”；PSB，即“巴西社会党”；PSDB，即“巴西民主社会党”；PMDB，即“巴西民主运动党”。
电视中有两个重要的机构也常提到，一个是FGV，另一个是FHC。FGV，是“Fundacao de Getulio Vargas”，即Getulio Vargas总统基金会，在巴西重要城市，FGV除了做政策研究外，还是一个有很多分校的私立大学；FHC，全称是“Fundacao de Fernando Henrique”，即“Fernando Henrique基金会”，Fernando Henrique是现任总统卢拉总统的前一任总统，任期两届共8年，他本人也是著名的经济学家。
其他诸如PIB，即“国内生产总值”；FMI，即“国际货币基金”组织等简称；OMC，即“国际贸易组织”等，在电视里却出现得很频繁，但与普通巴西人口语交流中却并不十分常见。
